Мысли о принцессеИз отзывов на ворлд-арте:
"По поводу Ё-химе я говорила не о рисовке, хотя и она ужасна на мой вкус. Мой грех в том, что я читала Мурасаки Сикибу и знаю, что образ «принцессы», нарисованный здесь, подходит скорее для какой-нибудь крестьянки или дочери рыбака? В реальной истории такую бы спрятали ото всех подальше, потому что бесталанная дочь, простая, как 3 копейки, ни то, что не могла прилично выйти замуж, но и свои поведением, таким как показано здесь заклеймить позором все родственные линии; высмеивать такую было в норме вещей и ни один вельможа бы не повелся на такую «красоту». Я виновата, что любой образ стараюсь привязать к реальности, а здесь я не верю ни одному персонажу – картонные герои?"
Опустим Мурасаки Сикибу, так как я не знаю что это и с чем это едят. Я вообще не про это. Я про саму идею, что Принцесса могла быть и не принцессой )
Ну вот был такой не очень богатый мелкий вельможа, у которого дочь оказалсь с даром исцелять людей. И вот начал отец на этом даре зарабатывать денежки и смог подняться. Ну и, дочь оказалась без воспитания, потому как сначала денег не было, а потом боялись испортить дар.
А Нурарихен - натуральный бандит и разбойник вообще без воспитания. Ну, то есть, дворянского воспитания. Соответствующее бандитское у него есть, остальное - харизма и наглость! Вот живет он сотню лет, собирает екаев, ходит по диким местностям. С людьми общается изредка, в дворянские домы может, и заходит, но нам этого не показали. А, если и заходит, то видит там нечто разукрашенное, напомаженное, настоящего лица не видать. Плюс Нурарихену вообще человеческие женщины могут казаться не очень красивыми - у него в окружении девушки все боевые да естественные (лохматые и ненакрашенные). Юки-онна одна чего стоит! Екаи могут даже вообще в людской красоте не разбираться, смотря лишь на духовную силу человека.
И вот проникает Нурарихен в богатый дом и видит вполне нормальную девушку без тонны пудры на лице, в простом одеянии. Короче, вполне похожая на екайскую девушку. Естественно, она ему понравилась. А потом у него разрыв шаблона от того, что она сумела дать ему отпор, а потом залечила ей же нанесенную рану, спасла его даже. Поступок, нелогичный для человека, да что там для человека, даже для екая. Нуре понравилось.
Но видно, что окончательное решение он принял, когда увидел, как принцесса общается с его екаями. Она их сперва боится (екаи охотятся за ее внутренностями), но уже через некоторое время вовсю веселится с ними же. Не воротит нос, не пытается сбежать, не оскорбляет и вообще ведет себя вполне дружелюбно. Гибкий ум и приспособляемость. Она умеет удивлять и Нуре это нравится. Так что, по итогам вечера, он делает ей предложение.
А что? Красивая, милая, с характером и с добрым сердцем, не высокомерная и находит общий язык с его подчиненными, которые уже вполне с ней подружились, не чурается екаев. Плюс она - "принцесса", обладает ценным даром, так что никто и не подумает упрекнуть в том, что он вздумал жениться на какой-то человеческой женщине.
Короче, Ехиме идеально подходила на роль принцессы екаев и Нурарихен выбрал ее именно потому, что она не была похожа на других знатных принцесс )
"По поводу Ё-химе я говорила не о рисовке, хотя и она ужасна на мой вкус. Мой грех в том, что я читала Мурасаки Сикибу и знаю, что образ «принцессы», нарисованный здесь, подходит скорее для какой-нибудь крестьянки или дочери рыбака? В реальной истории такую бы спрятали ото всех подальше, потому что бесталанная дочь, простая, как 3 копейки, ни то, что не могла прилично выйти замуж, но и свои поведением, таким как показано здесь заклеймить позором все родственные линии; высмеивать такую было в норме вещей и ни один вельможа бы не повелся на такую «красоту». Я виновата, что любой образ стараюсь привязать к реальности, а здесь я не верю ни одному персонажу – картонные герои?"
Опустим Мурасаки Сикибу, так как я не знаю что это и с чем это едят. Я вообще не про это. Я про саму идею, что Принцесса могла быть и не принцессой )
Ну вот был такой не очень богатый мелкий вельможа, у которого дочь оказалсь с даром исцелять людей. И вот начал отец на этом даре зарабатывать денежки и смог подняться. Ну и, дочь оказалась без воспитания, потому как сначала денег не было, а потом боялись испортить дар.
А Нурарихен - натуральный бандит и разбойник вообще без воспитания. Ну, то есть, дворянского воспитания. Соответствующее бандитское у него есть, остальное - харизма и наглость! Вот живет он сотню лет, собирает екаев, ходит по диким местностям. С людьми общается изредка, в дворянские домы может, и заходит, но нам этого не показали. А, если и заходит, то видит там нечто разукрашенное, напомаженное, настоящего лица не видать. Плюс Нурарихену вообще человеческие женщины могут казаться не очень красивыми - у него в окружении девушки все боевые да естественные (лохматые и ненакрашенные). Юки-онна одна чего стоит! Екаи могут даже вообще в людской красоте не разбираться, смотря лишь на духовную силу человека.
И вот проникает Нурарихен в богатый дом и видит вполне нормальную девушку без тонны пудры на лице, в простом одеянии. Короче, вполне похожая на екайскую девушку. Естественно, она ему понравилась. А потом у него разрыв шаблона от того, что она сумела дать ему отпор, а потом залечила ей же нанесенную рану, спасла его даже. Поступок, нелогичный для человека, да что там для человека, даже для екая. Нуре понравилось.
Но видно, что окончательное решение он принял, когда увидел, как принцесса общается с его екаями. Она их сперва боится (екаи охотятся за ее внутренностями), но уже через некоторое время вовсю веселится с ними же. Не воротит нос, не пытается сбежать, не оскорбляет и вообще ведет себя вполне дружелюбно. Гибкий ум и приспособляемость. Она умеет удивлять и Нуре это нравится. Так что, по итогам вечера, он делает ей предложение.
А что? Красивая, милая, с характером и с добрым сердцем, не высокомерная и находит общий язык с его подчиненными, которые уже вполне с ней подружились, не чурается екаев. Плюс она - "принцесса", обладает ценным даром, так что никто и не подумает упрекнуть в том, что он вздумал жениться на какой-то человеческой женщине.
Короче, Ехиме идеально подходила на роль принцессы екаев и Нурарихен выбрал ее именно потому, что она не была похожа на других знатных принцесс )